por Fernando De Angelis
Tradução de Ruy Carlos de Camargo Vieira
editado pela SCB, em 2004

Fernando De Angelis, vive na Itália, onde nasceu, em Cascia (Úmbria) em 1946. Depois de conseguir seu doutorado em Ciências Agrárias na Universidade de Perugia, dedicouse preponderantemente ao ensino de Ciências Naturais, Química e Geografia em escolas de 2ª grau.

Enquanto freqüentava a Universidade teve a oportunidade de ter contato primeiramente com o Evangelho, e logo depois com os evangélicos, o que produziu uma mudança radical em seu modo de pensar e viver.

Confrontado pelo conceito bíblico do criacionismo, De Angelis iniciou um profundo estudo dos diferentes postulados sobre as origens. Em sua busca analisou as várias teorias científicas, considerando os aspectos histórico, filosofico e teológico. Suas descobertas modificaram radicalmente seus pontos de vista.

Tem-se empenhado no estudo da Bíblia e na defesa de seu valor cultural preocupando-se com a difusão do criacionismo na Itália. Foi um dos fundadores da Associazione Culturale Evangelica "Daniele-Baltazzar". Casado com Gilda desde 1970, ambos vivem atualmente em Cortona, na Toscânica, Itália.

Este livro é um desafio que nos leva à reflexão. Deverá ser de especial interesse para cientistas que ponderam sobre a questão das origens da vida, e de fundamental importância para os professores de ciências naturais, filosofia e teologia.

Albert Einstein publicamente declarou:

"Considero que as doutrinas evolucionistas de Darwin, Haeckel, e Huxley, estão em seu ocaso definitivo."

O famoso evolucionista italiano Pietro Omodeo escreveu:

"O Criacionismo, que na perspectiva atual surge como uma antiga e arraigada doutrina teológica, na realidade foi formulado em fins do século XVII,  e só aceito pelo magistério eclesiástico em torno de 1740, após meio século de investigações eivadas de suspeitas."

Bastam estas duas citações para demonstrar quão urgente se faz uma informação mais equilibrada sobre essa argumentação. Sem pedir que o leitor adote pressuposições específicas, e com uma linguagem acessível, este livro ataca de frente o problema da origem da vida sob o ponto de vista tanto histórico, quanto científico, apresentando um capítulo útil para o esclarecimento do que vem a ser a ciência, e sobre como devemos encara-la. De Angelis desembaraça os fios da meada separando os aspectos científicos, sobre os quais criacionistas e evolucionistas poderão concordar, dos aspectos teológico-culturais, que dependem da visão de mundo de cada um.

De Angelis desembaraça os fios da meada separando os aspectos científicos, sobre os quais criacionistas e evolucionistas poderão concordar, dos aspectos teológico-culturais, que dependem da visão de mundo de cada um.